Providencia SP037-2026

MYRIAM ÁVILA ROLDÁN Magistrada ponente SP037-2026 Radicación nº 62821 CUI: 11001600000020180234901 Aprobado acta nº 021 Bogotá, D. C., cuatro (4) de febrero de dos mil veintiséis (2026). I. OBJETO DE LA DECISIÓN La Sala decide el recurso de impugnación especial interpuesto por la defensora de DIANA MARCELA TOCUA RODRÍGUEZ contra la sentencia del 13 de junio de 2022 proferida por la Sala de Decisión Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá. Esta decisión revocó la providencia absolutoria del 26 de agosto de 2021 emitida por el Juzgado 48 Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Bogotá y, en su lugar, condenó a la procesada, por primera vez, como coautora del delito de homicidio agravado. Impugnación especial Radicado n° 62821 C.U.I: 11001600000020180234901 DIANA MARCELA TOCUA RODRÍGUEZ 2 II. HECHOS 1.- En horas de la mañana del 20 de octubre de 2015, cuando ANGIE MILENA GARCÍA SÁNCHEZ transitaba por una vía pública del barrio Venecia, en la ciudad de Bogotá, fue atacada por JULIO ARMANDO TOCUA RODRÍGUEZ, ya condenado por estos hechos, el cual con arma cortopunzante le propinó tres heridas en la espalda a la víctima, desencadenantes de un hemotórax derecho que, finalmente, le provocó la muerte. 2.- Posteriormente, se estableció que la hermana del citado autor material, DIANA MARCELA TOCUA RODRÍGUEZ, sostuvo una relación sentimental con JAIDER ORTIZ ALDANA, compañero permanente de ANGIE MILENA GARCÍA SÁNCHEZ, a quien aquélla llamaba a amenazar y asediaba en su lugar de residencia, en compañía de JULIO ARMANDO TOCUA RODRÍGUEZ, en el cual hizo surgir la idea criminal de segar la vida de la mujer que veía como su rival. III. ANTECEDENTES PROCESALES 3.- El 26 de junio de 2020, el Juzgado 12 Penal Municipal con Función de Control de Garantías de Bogotá legalizó la captura de DIANA MARCELA TOCUA, declaró legalmente formulada la imputación en su contra por el delito de homicidio agravado, de conformidad con los artículos 103 y 104-41 del Código Penal. La procesada no aceptó los cargos y le fue impuesta medida de aseguramiento privativa de la 1 Por «motivo abyecto». Impugnación especial Radicado n° 62821 C.U.I: 11001600000020180234901 DIANA MARCELA TOCUA RODRÍGUEZ 3 libertad en establecimiento carcelario2. 4.- El 24 de julio siguiente, la Fiscalía presentó escrito de acusación ante el Juzgado 48 Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Bogotá. El 19 de septiembre de 20203, tuvo lugar la audiencia de formulación de acusación. Posteriormente, la audiencia preparatoria se desarrolló en sesiones del 5 de febrero4 y 5 de mayo de 20215. El juicio oral se llevó a cabo el 156, 177, 188 y 289 de junio, así como 2 de agosto de 202110, último día en que fue anunciado el sentido del fallo absolutorio, razón por la cual el Despacho a quo dispuso la libertad inmediata de la procesada. 5.- El 26 de agosto de 2021, el Juzgado de primera instancia profirió sentencia absolutoria en favor de DIANA MARCELA TOCUA RODRÍGUEZ11. La Fiscalía formuló recurso de apelación12. 6.- El 13 de junio de 202213, la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá revocó el fallo de primera instancia y, en su lugar, condenó a la mencionada 2 Páginas 172 y 173 del documento «Primera Instancia_Cuaderno Principal 1_Cuaderno 2022122729445_.pdf». Expediente digital. 3 Página 158, ibidem. 4 Páginas 143 - 145. ibidem. 5 Páginas 138 - 140, ibidem. 6 Páginas 88 y 89, ibidem. 7 Página 62, ibidem. 8 Página 60, ibidem. 9 Página 58, ibidem. 10 Páginas 55 y 56, ibidem. 11 Páginas 33 a 53, ibidem. 12 Páginas 17 a 30, ibidem. 13 Páginas 5 - 29 del documento «Segunda Instancia_Cuaderno Principal 1_Cuaderno 2022122727433.pdf». Expediente digital. Impugnación especial Radicado n° 62821 C.U.I: 11001600000020180234901 DIANA MARCELA TOCUA RODRÍGUEZ 4 como coautora de homicidio agravado. La respectiva audiencia de lectura de fallo se llevó a cabo el 24 de junio de 202214. 7.- Contra esta última decisión la defensora de TOCUA RODRÍGUEZ inte