Providencia AP698-2026

MYRIAM ÁVILA ROLDÁN Magistrada ponente AP698-2026 Radicado n.o 71708 CUI: 85001310700220220003201 Aprobado acta n.° 029 Bogotá, D.C., once (11) de febrero de dos mil veintiséis (2026). I. OBJETO DE LA DECISIÓN La Sala define la competencia para resolver el recurso de apelación promovido contra la decisión adoptada el 20 de octubre de 2025 por el Juzgado 4° de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Valledupar (Cesar), en la que se decretó la nulidad de un auto anterior que le había concedido la libertad condicional a GUILLERMO LEÓN ROA GALINDO, para negar la pretensión liberatoria luego de realizar un análisis nuevo de la situación jurídica del implicado. El procesado fue condenado por la comisión de los delitos de desaparición forzada, tortura, homicidio y secuestro extorsivo, todos agravados. Colisión de competencia Radicado n.° 71708 CUI: 85001310700220220003201 GUILLERMO LEÓN ROA GALINDO 2 II. ANTECEDENTES 1.- El 29 de julio de 2025, el Juzgado 4° de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Valledupar dispuso la acumulación jurídica1 de las penas impuestas en los procesos penales con radicados n.° 85001-31-07-002-2022- 00032-002, 85001-31-07-002-2022-00026-003, 85001-31- 07-001-2017-00172-00, 85001-31-07-001-2017-00167-004, 85001-31-07-002-2022-00040-005, 85001-31-07-000-2015- 00159-006, 11001-60-00-099-2022-00001-007, 85001-31- 07-001-2007-00048-008 y 850012208201100001009, que se adelantaron por los delitos de desaparición forzada, tortura, 1 Todas las condenas quedaron bajo el código interno n.° 25-47942, CUI 85001-31- 07-002-2022-00032-00. 2 El Juzgado 2° Penal del Circuito Especializado de Yopal, mediante sentencia del 22 de julio de 2022 condenó al procesado a 320 meses de prisión y multa de 2272,22 SMLMV por los delitos de desaparición forzada agravada, tortura agravada y homicidio, por hechos ocurridos el 26 de julio de 2003. 3 El Juzgado 2° Penal del Circuito Especializado de Yopal, mediante sentencia del 18 de mayo de 2022, condenó al procesado a 320 meses de prisión y multa de 2272,22 SMLMV, por los delitos de desaparición forzada agravada, tortura agravada y homicidio, por hechos ocurridos el 27 de julio de 2003. 4 El Juzgado Penal del Circuito Especializado de Yopal, mediante sentencia del 10 de marzo de 2020, condenó al procesado a 320 meses de prisión y multa de 1866,67 SMLMV, por los delitos de desaparición forzada agravada, tortura agravada y homicidio, por hechos ocurridos el 3 de agosto de 2003. 5 El Juzgado 2° Penal del Circuito Especializado de Yopal, mediante sentencia del 10 de agosto de 2022, condenó al procesado a 313 meses y 10 días de prisión y multa de 2136,67 SMLMV, por los delitos de desaparición forzada agravada, tortura agravada y homicidio, por hechos ocurridos el 28 de agosto de 2003. 6 El Juzgado Penal del Circuito Especializado de Yopal, mediante sentencia del 12 de agosto de 2016, condenó al procesado a la pena principal de 244 meses y 24 días de prisión y multa de 1866,67 SMLMV, por el delito de secuestro extorsivo agravado, por hechos ocurridos a finales de agosto de 2003. 7 El Juzgado Promiscuo del Circuito Monterrey (Casanare), mediante sentencia del 7 de febrero de 2025, condenó al procesado a la pena principal de 240 meses de prisión y multa de 1000 SMLMV, por los delitos de desaparición forzada y homicidio, ambos agravados y en concurso, por hechos ocurridos el 16 de agosto de 2003. 8 El Juzgado Penal del Circuito Especializado de Yopal, mediante sentencia del 15 de diciembre de 2008, condenó al procesado a la pena principal de 186 meses de prisión y multa de 50 SMLMV, por el delito de secuestro extorsivo agravado, por hechos ocurridos el 28 de agosto de 2003. 9 El Juzgado Penal del Circuito Especializado de Yopal, mediante sentencia del 28 de febrero de 2011, condenó al procesado a la pena principal de 180 meses de prisión y multa de 750 SMLMV, por los delitos de desaparición forzada y tortura, por hechos ocurridos el 16 de agosto de 2003. Colisión de competencia Radica