Providencia AP207-2026

GERSON CHAVERRA CASTRO Magistrado Ponente AP207-2026 Radicación n°. 69623 Acta No. 007 Bogotá D.C., veintiuno (21) de enero de dos mil veintiséis (2026) ASUNTO La Sala se pronuncia respecto del recurso de reposición interpuesto por la Fiscalía General de la Nación, contra el auto CSJ AP8155, 12 nov. 2025, rad. 69623, donde, entre otros, se declaró desierto el recurso de apelación presentado contra el auto emitido el 19 de febrero de 2025, por la Sala Penal del Tribunal Superior de Barranquilla. CUI: 08001600125720150442602 N.I.: 69623 Recurso de reposición HUGO RAÚL QUINTERO ARIZA 2 HECHOS Se extrae de la actuación que el caso tiene como origen una compulsa de copias de la Fiscalía 4ª Especializada de Bogotá, un escrito de Alfonso del Cristo Hilsaca Eljaude y una denuncia del abogado de Wilfrido Pedroza Pacheco. Según tales documentos, el fiscal 48 especializado de la Unidad Nacional de Bandas Emergentes de Barranquilla (BACRIM), HUGO RAÚL QUINTERO, se concertó con Juan Manuel y Brayan Borré, y ejecutó conductas irregulares para incriminar a Alfonso Hilsaca Eljaude como financiador de «Los Rastrojos». Para ello, el indiciado: 1. En la investigación n°. 110016001276 2014 00205, los días 4 y 5 de noviembre de 2014, como fiscal a cargo, recepcionó las declaraciones de los referidos hermanos Borré Barreto, donde aludieron información falsa para perjudicar a Alfonso Hilsaca Eljaude. Se afirma que, en tal fecha, el indiciado consignó hechos falsos en los documentos, pues mencionó que en la diligencia estuvo presente el defensor de los declarantes, cuando no fue así. (Concierto para delinquir y falsedad ideológica en documento público) 2. El 12 de noviembre de 2014, en ese mismo radicado, empleó tales declaraciones como medio fraudulento para inducir en error a un juez de control de garantías (no se indicó cuál) y lograr la expedición de una orden de captura en contra de Alfonso Hilsaca. CUI: 08001600125720150442602 N.I.: 69623 Recurso de reposición HUGO RAÚL QUINTERO ARIZA 3 El 20 de noviembre de 2014, luego de que esta última persona fuera capturada y le formularan imputación por los ilícitos de concierto para delinquir, financiación del terrorismo y de grupos de delincuencia organizada y administración de recursos relacionados con actividades terroristas y de la delincuencia organizada y homicidio agravado, el fiscal empleó esas mismas piezas para solicitarle al Juzgado Penal Municipal con Función de Control de Garantías Ambulante de Barranquilla la imposición de medida de aseguramiento. (Fraude procesal) 3. Le tomó declaración grabada a Sandra Milena Álvarez Fierro, Llensi Soraida Bueno de la Cruz y Angie Paola Socarrás Villa, quienes inculparon a Alfonso Hilsaca Eljaude y lo vincularon con actividades delictivas. No se indicaron fechas, ni radicados de tales diligencias. Posteriormente, el 14 y 28 de mayo de 2015, en el marco de la investigación CUI 110016099046 2014 00076, tales personas desmintieron sus afirmaciones, mencionaron los «beneficios penitenciarios» y las amenazas que el fiscal les hizo para determinarlas. (Falso testimonio, amenazas a testigo y soborno en la actuación penal) 4. En noviembre de 2014, contactó a Ronald Joaquín Álvarez Fierro para programar un encuentro. El 6 de enero de 2015 tal persona fue detenida —sin soportes—, con intervención del fiscal QUINTERO ARIZA, quien abusó de sus funciones para tal propósito. CUI: 08001600125720150442602 N.I.: 69623 Recurso de reposición HUGO RAÚL QUINTERO ARIZA 4 Ese mismo día, antes de conducirlo ante un juez de control de garantías para celebrar las respectivas audiencias preliminares, de forma ilegal y con presiones, le recepcionó una declaración para el CUI 110016001276 2012 00205, en donde Álvarez Fierro hizo aseveraciones de Alfonso Hilsaca. Luego, el 27 de mayo de 2015, en el asunto n°. 110016099046 2014 00076, mencionó que su información no era real, pues ni siquiera conocía a la persona señalada. (privación ilegal de la libertad, amenazas a testigo y falso tes