Providencia AP1410-2026

1 JORGE HERNÁN DÍAZ SOTO Magistrado ponente AP1410-2026 Radicación n.° 65541 (Acta n.° 063) Bogotá, D.C., cuatro (4) de marzo de dos mil veintiséis (2026) I. ASUNTO 1. A la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia le corresponde pronunciarse sobre las solicitudes presentadas tanto por el procesado, ALFONSO CÁRDENAS PICO, así como por su apoderado, dentro del proceso seguido en su contra por el delito de omisión de agente retenedor o recaudador (artículo 402, Ley 599 de 2000). Eso atendiendo que la defensa presentó demanda de casación contra la sentencia del 18 de julio de 2023, mediante cual la Sala Penal del Tribunal de Bucaramanga confirmó la que 27 de octubre de 2022 emitió el Juzgado 12 Penal del Circuito de esa misma ciudad. Con esa sentencia se condenó al acusado como autor Casación 65541 CUI 68001600882820100116301 Alfonso Cárdenas Pico 2 del delito de omisión del agente retenedor o recaudador, en concurso homogéneo y sucesivo. II. HECHOS 2. ALFONSO CÁRDENAS PICO, responsable del cumplimiento de las obligaciones tributarias, dejó de consignar dentro de los plazos legales, las sumas recaudadas y declaradas por concepto de impuesto sobre las ventas de los siguientes periodos: i) $3.170.000 por el periodo 6 del año 2006; ii) $20.310.000 del periodo 1 del año 2007, iii) $19.916.000 del periodo 3 del año 2007 3. Acorde con la certificación de la DIAN del 4 de mayo de 2017, la deuda de CARDENAS PICO daba un total de $43.396.000. A eso debía sumarse los intereses a esa fecha, que, en su orden, corresponderían a $9.488.000, $59.748.000 y $510.000, para un total de $69.146.000 más el valor de la sanción de $120.000. III. ANTECEDENTES PROCESALES 4. El 19 de julio de 2017, luego de que se declarara contumaz a ALFONSO CÁRDENAS PICO, la Fiscalía General de la Nación le imputó el delito de omisión del agente retenedor o recaudador, en concurso homogéneo. Casación 65541 CUI 68001600882820100116301 Alfonso Cárdenas Pico 3 5. El 17 de mayo de 2018, tuvo lugar la audiencia de acusación ante el Juzgado 12 Penal del Circuito de Bucaramanga. 6. El 17 de agosto de 2021, se desarrolló la audiencia preparatoria y transcurrido el juicio oral1, el 27 de octubre de 2022, el Juzgado condenó al acusado como autor del delito de omisión del agente retenedor o recaudador, en concurso homogéneo y sucesivo, a 60 meses de prisión, multa de $80.452.000 e inhabilitación para el ejercicio de derechos y funciones públicas por el mismo término de la pena principal. Le negó la suspensión condicional de la pena y le concedió la prisión domiciliaria con la condición de que prestara caución por la suma 1 smlmv. 7. La defensa de CÁRDENAS PICO apeló el fallo. Por ese motivo, el 18 de julio de 2023, la Sala Penal del Tribunal de Bucaramanga lo confirmó. 8. Contra esa decisión, la apoderada del enjuiciado interpuso recurso extraordinario de casación. 9. En la actualidad, la demanda de casación está pendiente de la calificación. 1 El juicio oral se adelantó en sesiones del 7 de diciembre de la misma anualidad, 30 de marzo, 19 de julio, 9 de agosto y 27 de octubre de 2022. Casación 65541 CUI 68001600882820100116301 Alfonso Cárdenas Pico 4 VI. LA SOLICITUD 10. El procesado solicitó la cesación del procedimiento seguido en su contra, ya que pagó el total de las acreencias adeudadas a la DIAN, así como sus respectivos intereses (ESAV actuación n.° 5). Asimismo, anexó los documentos soporte de ello. Posteriormente, su abogado defensor coadyuvó esa misma solicitud (ESAV actuación n.° 9). 11. Por su parte, Carlos Andrés Pedraza Díaz, funcionario de la División Jurídica de la Dirección Seccional de Impuestos y Aduanas de Bucaramanga, informó que CARDENAS PICO hizo pago total de las obligaciones adeudadas a la Entidad fundamento de este proceso. Por ese motivo solicitó adoptar la decisión que en derecho corresponda. 12. Asimismo, aportó una certificación suscrita por Cindy Paola Pinto Duarte, funcionaria de la División de Gestión de Recaudo y Cobranzas de la DIAN