Auto AL1791-2026

SCLAJPT-06 V.00 OMAR ÁNGEL MEJÍA AMADOR Magistrado ponente AL1791-2026 Radicación n.°76001-31-05-002-2023-00130-01 Acta 2 Bogotá D. C., veintiocho (28) de enero de dos mil veintiséis (2026) Decide la Sala el recurso de queja interpuesto por la SOCIEDAD ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES Y CESANTÍAS PORVENIR S. A., hoy SOCIEDAD ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, CESANTÍAS Y DEL COMPONENTE COMPLEMENTARIO DE AHORRO INDIVIDUAL PORVENIR S. A., y SKANDIA ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES Y CESANTÍAS S. A., hoy SKANDIA ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES Y CESANTÍAS Y DEL COMPONENTE COMPLEMENTARIO DE AHORRO INDIVIDUAL DEL PILAR CONTRIBUTIVO S. A. (SKANDIA AFP), contra el auto proferido por la Sala Sexta de Decisión Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cali el 14 de julio de 2025, mediante el cual decidió no conceder los recursos de casación invocados frente a la Radicación n.°76001-31-05-002-2023-00130-01 2 SCLAJPT-06 V.00 sentencia de 28 de marzo de 2025, dictada dentro del proceso ordinario laboral adelantado por WILLIAM FERNANDO LENIS RENGIFO contra la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES (COLPENSIONES), la llamada en garantía MAPFRE COLOMBIA VIDA SEGUROS S. A. y las recurrentes. I. ANTECEDENTES William Fernando Lenis Rengifo promovió proceso ordinario laboral contra Skandia S. A., Colpensiones y Porvenir S. A., a fin de que se declare la ineficacia del traslado del Régimen Solidario de Prima Media con Prestación Definida (RSPMPD) al de Ahorro Individual con Solidaridad (RAIS). Como resultado de la anterior declaración, solicitó que se ordenara a la primera a trasladar a Colpensiones los saldos obrantes en la cuenta de ahorro individual del actor, como cotizaciones y bonos pensionales, con sus respectivos frutos, rendimientos e intereses. Igualmente, pretendió que se devuelvan los gastos de administración y el porcentaje destinado al Fondo de Garantía de Pensión Mínima. También pidió que se condenara a las demandadas en lo que resultare probado ultra y extra petita dentro del proceso. Concluido el trámite de la primera instancia, mediante sentencia de 25 de octubre de 2024, el Juzgado Segundo Laboral del Circuito de Cali declaró la ineficacia del traslado del demandante al RAIS. En consecuencia, decidió: CUARTO: ORDENAR a SKANDIA S. A., una vez ejecutoriada esta providencia, proceda a reintegrar a Colpensiones dentro de Radicación n.°76001-31-05-002-2023-00130-01 3 SCLAJPT-06 V.00 los 30 días, el saldo existente en la cuenta de ahorro individual del demandante, junto con los rendimientos, sumas adicionales con intereses, los bonos pensionales, (sic) y lo recaudado por comisiones y gastos de administración, debidamente indexados y con cargo a sus propios recursos durante el tiempo en que WILLIAM FERNANDO LENIS RENGIFO permaneció en el RAIS, así como los valores utilizados en seguros previsionales y el porcentaje destinado a constituir el Fondo de Garantía de Pensión Mínima. […] QUINTO: CONDENAR a PORVENIR S. A., (sic) a devolver debidamente indexados los gastos de administración durante el tiempo que el accionante estuvo afiliado a esta AFP, con cargo a su propio patrimonio. SL2599-2024. SEXTO: ORDENAR a la Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones a que, una vez la administradora privada de pensiones dé cumplimiento a lo anterior, proceda a recibir los conceptos enunciados, a contabilizarlos como aportes pensionales en la historia laboral de WILLIAM FERNANDO LENIS RENGIFO y a activar su afiliación en el RPM (sic), sin solución de continuidad, de igual manera, proceda a realizar la validación, trascripción (sic) y actualización de la historia laboral en términos de semanas del demandante. Contra la decisión anterior, las demandadas presentaron recurso de apelación con el fin de que se revoquen en su integridad las condenas impuestas en su contra. La Sala Sexta de Decisión Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cali resolvió las alzadas y el grado jurisdiccional de consult