Gaceta CAN 5534 de 2024

Año XLI - Número 5534 Lima, 22 de agosto de 2024 SUMARIO TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD ANDINA Pág. PROCESO 27-IP-2020 Interpretación Prejudicial. Consultante: Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá de la República de Colombia Expediente Interno del Consultante: 11001319900520179850002 Referencia: Presunto acto de comunicación pública no autorizada por parte de un establecimiento hotelero de obras musicales y fonogramas, cuyo recaudo de regalías fue delegado a la Organización Sayco Acinpro – OSA Normas objeto de consulta prejudicial: Artículo 49 de la Decisión 351 de la Comisión del Acuerdo de Cartagena – «Régimen Común sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos» Tema objeto de interpretación: Sobre la capacidad de las sociedades de gestión colectiva de delegar la representación judicial y extrajudicial de sus afiliados a un tercero para la defensa de sus derechos................. .......................................... 2 PROCESO 60-IP-2021 Interpretación Prejudicial. Consultante: Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá de la República de Colombia Expediente Interno del Consultante: 11001319900520180964503 Referencia: Validez de los convenios de representación recíproca entre sociedades de gestión colectiva Normas objeto de consulta prejudicial: Artículos 13, 15 (literal a), 22 (literal d), 34, 42, 44, 45, 48, 49, 56 y 57 (literal a) de la Decisión 351 – «Régimen Común sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos» de la Comisión del Acuerdo de Cartagena Tema objeto de interpretación: 1. Validez y alcance de los convenios de representación recíproca celebrados entre sociedades de gestión colectiva 2. La grabación de un espectáculo en vivo (un concierto de música) como medio de prueba de una infracción.................. .................................................................. 14 PROCESO 232-IP-2021 El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, reunido en San Francisco de Quito, en sesión judicial celebrada el 16 de julio de 2024, adopta por unanimidad el presente auto................. ............................................................ 32 Para nosotros la Patria es América GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 2 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 3 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 4 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 5 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 6 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 7 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 8 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 9 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 10 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 11 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 12 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 13 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 14 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 15 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 16 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 17 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 18 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 19 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 20 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 21 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 22 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 23 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 24 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 25 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 26 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 27 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2024 28 of 38 GAC E TA OFICIAL 22/08/2